Новости-3
Пиринговые сети могут запретить за распространение детской порнографии
- В рядах армии США появятся электронные переводчики
- Узловые интернет-станции Москвы и Санкт-Петербурга объединили
Пиринговые сети могут запретить за распространение детской порнографии
Американские власти начали новое расследование в отношении пиринговых сетей. Однако государство заботит не музыкальное, видео- и программное пиратство, а распространение детской порнографии, с которой власти американских и европейских стран борются, не покладая рук. По
сообщению сайта CNET News, в Конгресс США поступили, по меньшей мере, два отчета о проверке пиринговых сетей на предмет наличия детской порнографии. Один из таких отчетов, подготовленный американской Счетной палатой попал в руки журналистов News.com.
Отчет этого ведомства состоит из 37 страниц, и в его резюме делается краткий вывод о том, что в пиринговых сетях действительно распространяется детская порнография. Такое заключение сделано на основе исследования, проведенного в сети Kazaa. Для этого производился поиск с использованием двенадцати ключевых слов, связанных с детской порнографией. В итоге, были обнаружены 1286 файлов, из которых примерно 42% действительно являются детской порнографией. Еще 34% файлов были обычной порнографией, а оставшиеся 24% не являлись порнографией вовсе. Эти данные, впрочем, нельзя признать достоверными, так как принадлежность файлов к определенной группе определялась без их просмотра, поскольку намеренное хранение детской порнографии является нарушением закона.
Другое расследование, проведенное комитетом по киберпреступности Таможенной службы США, также касалось сети Kazaa. Таможенники вводили три характерных запроса. Из 341 найденной и загруженной картинки детской порнографией оказались 149 (около 44%), еще 13% классифицировались как детская эротика, оставшиеся изображения были обычной порнографией или картинками непорнографического содержания. Впрочем, окажут ли эти два отчета какое-либо влияние на отношение американского государства к пиринговым сетям, пока неясно, так как окончательная редакция закона, запрещающего детскую порнографию, пока не принята: вокруг него до сих пор не утихают споры между защитниками свободы слова и поборниками нравственности.
В рядах армии США появятся электронные переводчики
Весной 2003 года начнутся испытания электронных синхронных переводчиков, созданных в исследовательском агентстве ВМФ США. Это часть системы автоматического перевода, создающейся для нужд американской армии.
В основе системы лежит технология Compadre Language Translation фирмы SpeechGear. Это серия продуктов, предназначенных для обработки речи, текста и изображений (имеются в виду идиограммы, использующиеся в восточных языках).
Задача перевода речи возложена на устройство Interact, которое способно обеспечивать двусторонний перевод произнесенных фраз. Мощности портативному приборчику добавляет удалённый сервер, с которым связывается Interact. Разработчики стремились к максимально точной передаче смысла сказанного. Утверждается, что в отличие от трансляторов, подбирающих фразы из словарей, Interact анализирует контекст сообщения. Это необходимо, например, чтобы не спутать омофоны - слова, звучащие одинаково, но имеющие разный смысл. Дополнительная возможность Interact: состоявшийся диалог можно распечатать на бумаге.
Другой инструмент для взламывания языковых барьеров именуется Camara. Если сообщение на чужом языке представлено в письменном виде или использован незнакомый алфавит, с помощью Camara можно сфотографировать и распознать непонятные письмена.
Замыкает боевое звено электронных лингвистов электронный словарь Interprete на базе КПК. Ввод информации в него осуществляется голосом или с помощью стила. Interprete осуществляет пословный перевод, приводя все известные значения каждого слова.
Хотя первоначально компания SpeechGear была создана исследовательским агентством ВМФ США для определенных военных нужд, её продукты вскоре поступят и на гражданский рынок.
Узловые интернет-станции Москвы и Санкт-Петербурга объединили
Узловые станции MSK-IX в Москве и
SPB-IX в Санкт-Петербурге теперь составляют единую систему обмена трафиком. Об этом сообщил сегодня Российский НИИ Развития Общественных Сетей (РОСНИИРОС).
С помощью MPLS-сети GiganetТ узлы двух столиц теперь объединены каналом MPLS-VPN с пропускной способностью в 1,2 Гбит/с. Это предоставляет участникам SPB-IX возможность эффективного обмена широкополосным интернет-трафиком с московскими провайдерами.
До сей поры питерские провайдеры вынуждены были арендовать канал до Москвы и платить за аренду порта в MSK-IX. Теперь необходимость в этом отпала и сервис, предоставлемый РОСНИИРОС участникам MSK-IX, теперь доступен и в Петербурге. Налицо и экономические выгоды объединения.
Это событие является ещё одним отражением естественной тенденции сближения двух крупнейших российских городов. Спрос на услуги по транзиту трафика между мегаполисами постоянно растет, а благодаря острой конкурентной борьбе операторов, цены на такие услуги постоянно снижаются. Ещё в январе 2002 года РОСНИИРОС и сеть GiganetТ объявили о реализации пилотного проекта Объединенного IX. Тогда были получены данные об объёме трафика между мегаполисами, а операторы смогли сами убедиться в работоспособности и высокой эффективности предлагаемого решения.
В РОСНИИРОС питают надежду, что потребителями нового сервиса станут не только традиционные клиенты - интернет-провайдеры. Высокоэффективный обмен трафиком необходим также и для сетей операторов, занимающихся IP-телефонией. На сегодняшний день задержка прохождения IP-пакета по сети GiganetТ между Санкт-Петербургом и Москвой составляет всего 9 мс. Это, вместе с отличными показателями стабильности задержки в сети, должно заинтересовать операторов сетей VoIP, для которых такие параметры являются жизненно важными.
Операторы услуг хостинга также смогут по достоинству оценить преимущества объединённого узла обмена трафиком. Рынок таких услуг в Санкт-Петербурге традиционно меньше московского. Теперь петербургским клиентам, желающим сделать свой интернет-сайт доступнее извне, нет необходимости размещать его на московских технических площадках. Доступность российских сетей в Санкт-Петербурге теперь стала такой же, как в Москве.
Информацию по порядку подключения к Объединенному IX можно найти на сайте
РОСНИИРОС.
Источник: http://compulenta.ru/
|