Бесплатный софт, вэб-сервисы, ресурсы по раскрутке и заработку, свежие номера журнала "Internet Zone". Посетите нас: http://www.izcity.com/ 

Словарь юзера

Ботаем по юзерской фене

Каждому социальному типу зачастую присущи свои отличительные признаки: "новые русские", к примеру уже давно стали не только героями анекдотов, но и имеют свои специфические атрибуты (шестисотый мерседес, сотовый телефон и прочее) и даже свой собственный язык - феню.

А вот можно ли "шарящих" в компьютерах людей отнести также к некому социальному классу? Ведь такой важный атрибут, как особый, отличный от среднестатистического простого отечественного гражданина словарный запас у них наличествует. В самом деле, непосвященному все эти "писюки", "мамы" и прочие "баги", надо еще и перевести на общедоступный язык. Выражения сии зачастую представляет собой плотную смесь научных терминов, искаженных транскрипций английских выражений и "непонятных" жаргонных словечек. Попробуем осветить основные "термины". Итак, внимание, ботаем по юзерской фени!

Тачка, машина, комп (сокращение от "компьютера"), писюк (применительно к IBM PC и совместимым) - синонимы слова компьютер в устной речи. Стоит отметить тот факт, что, хотя один человек может использовать одновременно множество вариантов, если комп работает нормально, то он ставится в мужской род, а если машина не работает - в женский.

Железки, жестянки - комплектующие для компьютера. Термины произошли от дословного перевода английского слова hardware (аппаратное обеспечение) - "скобяные изделия".

Юзер (use - использовать), юзерша - пользователь компьютера. Очень часто употребляется с презрительной интонацией. Обычно обозначает людей, которые применяют компьютер для решения собственных задач, не разбираясь в нем досконально, в отличии от "продвинутых" пользователей.

Программер ( от "programmer") - извращенный вариант перевода слова "программист". Применяется ко всем, от 10-летнего "писателя" на Basic до разработчика коммерческих прикладных проектов.

Хакер - взломщик, технокрыса и т.д. При довольно высоком уровне подготовки превращает работу с компьютером в "забаву". Очень редко занимается честным программированием, предпочитая живиться на плодах чужих интеллектуальных усилий.

Чайник - презрительное название человека, не разбирающегося в компьютерных технологиях.

Пень, пеньтюх - процессор Pentium или компьютер на базе этого процессора.

Клава, доска, киборда (от keyboard) - клавиатура.

Крыса, грызун - устройство управления курсором типа "мышь".

Крысодром, подмышка - коврик для мыши (Из анекдота: "Совсем зажрались проклятые, они бы еще тапочки для таракана заказали!").

Мать, мамка (от mоtherboard) - материнская плата, на которую устанавливаются процессор и прочие немаловажные вещи.

Винт, винч, винчестер, веник, хард, пропеллер, банка (внешняя схожесть) - накопитель на жестких дисках.

Метр - мегабайт, единица измерения емкости памяти, как оперативной, так и внешней.

Баг (от bug - жук) - ошибка программы или аппаратуры, приводящая к неправильному поведению вычислительной системы. Говорят, название появилось в середине века во время эксплуатации одной из первых ЭВМ. Между контактами реле застрял мотылек, что привело к остановке компьютера. Техники исправили неполадку и занесли в журнал запись о проведении отлова насекомых (debugging).

Винды, виндузы, форточки горбатые, окошки и т.д. - известная своим "дружественным" и "интуитивно понятным" интерфейсом операционная система Windows.

Синяя таблица - оболочка типа Norton Commander. Выражение описывает внешний вид этой программы.

 

Ну вот, это тот минимум, который необходимый для понимания и поддержания связного разговора с юзером, программером или хакером, и позволяющий быть не совсем уж полным чайником.

 

Автор: Вячеслав Ковалев


Copyright © 2000г. "Internet Zone" & Nik Romanov, info@izcity.com
Копирование и использование данных материалов разрешается только в случае указания на журнал "Internet Zone", как на источник получения информации. При этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса вэб-сайта http://www.izcity.com/. При наличии у копируемого материала авторов и источника информации - их также нужно указывать, наряду со ссылкой на нас.